季宇：安徽文化資源是創(chuàng)作的“富礦”

新作《不朽》為先賢立傳，向英雄致敬

季宇：安徽文化資源是創(chuàng)作的“富礦”

由季宇創(chuàng)作的長篇新作《不朽：劉銘傳在臺灣》近日由安徽文藝出版社重點推出。該書全景式地展現(xiàn)了晚清愛國將領(lǐng)劉銘傳在民族危難時刻渡海保臺，開創(chuàng)臺灣近代化的歷史進程。曾任安徽省文聯(lián)主席、安徽省作協(xié)主席的季宇接受記者采訪時表示，安徽文化資源也是文學(xué)創(chuàng)作的“富礦”。而自己創(chuàng)作這本《不朽：劉銘傳在臺灣》，力爭達到史實和文學(xué)的統(tǒng)一，進而還原一個真實、立體的劉銘傳。

新安晚報：

您之前就擔(dān)任過大型紀(jì)錄片《劉銘傳在臺灣》的總撰稿，這次又創(chuàng)作了《不朽：劉銘傳在臺灣》，這二者之間有沒有什么隱秘的聯(lián)系？

季宇：

紀(jì)錄片《劉銘傳在臺灣》前后拍了好幾年，反響出人意料。當(dāng)時制片人禹成明和導(dǎo)演王振濤邀我出任總撰稿，我們在一起有不少碰撞。片子拍出來后，獲得了不少獎項。觀眾也很歡迎，播出剛幾個月，五大網(wǎng)站付費點擊量就突破八千萬人次。但紀(jì)錄片受體裁、時長等限制，很多東西無法表現(xiàn)，這讓我意猶未盡，開始萌生了寫這本書的想法。

新安晚報：

劉銘傳也是一個被解讀非常多的人物，那您這次在書中的切入點和塑造這個人物上有什么特別之處呢？

季宇：

劉銘傳是個非常傳奇的人物，一生波瀾壯闊，跌宕起伏。他的一些故事比小說還精彩。但他一生高光時刻無疑是在臺灣。1883年，中法戰(zhàn)爭爆發(fā)，法國企圖染指臺灣。在這危急時刻，劉銘傳奉詔出山，臨危受命，帶領(lǐng)臺灣軍民英勇抗擊外敵侵略，取得最后勝利。中法戰(zhàn)爭結(jié)束后，劉銘傳出任臺灣首任巡撫，更是為臺灣的近代化建設(shè)做出了重要貢獻。

凡是對國家有貢獻的，人民都不會忘記。歷史學(xué)家對他的評價甚高。清史研究方面的權(quán)威，如梁啟超、連橫、郭廷以、戴逸等對他都不吝贊美之詞。戴逸先生評價說，他是真正把自己的全部生命和精神追求與臺灣融為一體，愛祖國和愛臺灣在他身上得到了高度統(tǒng)一。這句話對我啟示很大。如果寫劉銘傳，僅僅寫他的一些故事，那肯定不行。要寫好這個人物，就要表現(xiàn)他的精神高度。我寫這本書的切入點便在這里。在這本書中，我要講的不僅僅是劉銘傳做的事，而要表現(xiàn)出他是如何全身心融入臺灣，包括他的全部生命和精神追求。我覺得只有寫出這一點，才能使人物真正立起來。

新安晚報：

創(chuàng)作這本書困難和挑戰(zhàn)在哪里？

季宇：

劉銘傳是個熱點人物，尤其是近幾年，很多人寫過。對我來說，難點也在這里。因為別人寫過，如果簡單重復(fù)，便沒有意義。我必須出新，寫出與別人不一樣的地方，給讀者提供新的內(nèi)容。我們知道創(chuàng)作最難的就是出新和突破。為此，我不得不花費很大的功夫去查找資料、研究資料，包括走訪一些專家，向他們請教，結(jié)果我找到了很多人們過去忽略和不大注意的內(nèi)容。這些都是我重點要表現(xiàn)的。

新安晚報：

那在寫作方法上有沒有什么獨到之處？

季宇：

除了內(nèi)容要出新外，我在寫法上遇到的一個問題，就是如何打通歷史與文學(xué)的界限，使兩者有機融合。歷史與文學(xué)具有不同的特性。我寫歷史人物比較排斥虛構(gòu)。即便是“大事不虛，小事不拘”也會影響真實性。在寫作中，我力求做到凡事皆有出處和依據(jù)，包括場景、人物對話也不是憑空而來，都可以從史料（包括書信、奏章、回憶等）中找到根據(jù)。其實，虛構(gòu)不難，難的是有史料依據(jù)。寫過這類作品的人都知道，我們虛構(gòu)往往是因為手中掌握的史料不足，不得不以虛構(gòu)去敷衍。如果我們手中有足夠的資料，何必要去虛構(gòu)呢？

那么，光注重事實，文學(xué)性又如何體現(xiàn)呢？我這些年寫過一些這類的作品，也有了一些體會。文學(xué)的結(jié)構(gòu)和敘事與歷史不同。歷史有歷史的講述方式，文學(xué)有文學(xué)的講述方式。前者重邏輯，后者重形象。文學(xué)的表達就是重人物、重故事。如果我們抓住了這一點，在結(jié)構(gòu)和敘事上注重文學(xué)表達，同時向史料偏移，就可以兩者兼顧，既使內(nèi)容扎實有據(jù)，也使作品生動好讀，從而達到史實和文學(xué)的統(tǒng)一，進而還原一個真實、立體的劉銘傳。

新安晚報：

您認為在這個時代講述劉銘傳的故事，往大說和從小說，最大的價值在哪里？

季宇：

這個題材的意義，往大說，是具有強烈的現(xiàn)實觀照。臺灣自古便是中國不可分割的一部分。劉銘傳在臺灣的經(jīng)歷，用鐵的事實揭示了海峽兩岸血脈同根的歷史，駁斥了臺灣現(xiàn)代化始于“日據(jù)時期”的無恥讕言。當(dāng)前，國際形勢紛繁復(fù)雜，臺海局勢風(fēng)云變幻。在這種情況下，劉銘傳尤其值得大書特書。它對于弘揚愛國主義精神，推動祖國的統(tǒng)一大業(yè)有著重要的、積極的促進作用。往小說，劉銘傳是咱合肥人，作為安徽作家，為先賢立傳，責(zé)無旁貸。

新安晚報：

關(guān)于劉銘傳有很多影視作品，包括徽劇《劉銘傳》在內(nèi)都非常有影響力。不知道季宇老師有沒有看過這些作品？

季宇：

我沒看過徽劇《劉銘傳》，聽說很不錯，主演董成先生我也熟悉。戲劇是不同的藝術(shù)品種，每種體裁的創(chuàng)作方式也不同。其中肯定有許多值得學(xué)習(xí)和借鑒之處。

新安晚報：

之前您出版過《王朝的余暉：淮軍1862-1900》，改編成影視作品的《新安家族》，還寫過中篇《最后的電波》，感覺您對近現(xiàn)代歷史情有獨鐘，而且特別關(guān)注本土文化資源。

季宇：

我對近現(xiàn)代史的關(guān)注，開始也是偶然，或者說誤打誤撞。最早是有人來向我約稿，使我進入了這塊領(lǐng)域。后來寫的多了，資料積累得也多了，寫起來更加得心應(yīng)手。據(jù)圖書市場反饋，目前受歡迎的文學(xué)圖書大體有三類：一是經(jīng)典；二是反映現(xiàn)實的作品；還有一大類便是寫地方文化題材的圖書。這后一種往往是長銷書，很受讀者歡迎。

安徽是一個文化大省，這是一片有著深厚歷史底蘊和文化積淀的古老土地。在中華民族發(fā)展長河中，安徽有著自己獨特的文化印記和時代精神。這些都為我們的作家、藝術(shù)家提供了廣闊的創(chuàng)作空間。這些年，我創(chuàng)作了以徽商為題材的《新安家族》《徽商》《當(dāng)鋪》等、以紅色大別山為題材的《群山呼嘯》等、以皖南新四軍為題材的《最后的電波》《新馬河迷案》等、以淮軍為題材的《王朝的余暉》等等。這些作品反應(yīng)都較好，并獲得過中宣部五個一工程獎、飛天獎、星光獎、金鷹獎、安徽社科文藝獎、人民文學(xué)獎等。有的被改編成影視，有的被譯介至國外。由于嘗到了甜頭，我自然也有了興趣。加上我自幼在安徽長大，深愛著這片土地，而安徽豐富的文化資源也是一個文學(xué)創(chuàng)作的“富礦”，我會繼續(xù)深耕下去，并希望取得更多的收獲。

新安晚報安徽網(wǎng)大皖新聞記者蔣楠楠實習(xí)生儲暢